2025年2月14日，京师律所欧洲区域中心筹建启动仪式在京师律师大厦一层大讲堂圆满举行。京师律所欧洲区域中心的筹建，不仅标志着京师律所欧洲业务布局迈出了坚实且具有战略意义的一步，更是京师律所提升综合竞争力、服务国家战略的关键举措。京师律所创始人、终身名誉主任黄振中，京师律所执行主任杨建华，京师律所执行副主任李勤，京师律所国际合作委员会主任黄露娟，京师律所欧洲区域中心（筹）执行主任、德国法兰克福合作办公室筹建负责人卢辉，京师律所阿联酋迪拜合作办公室负责人付庆刚等各海外合作办公室负责人共同出席本次仪式。

On February 14, 2025, the launch ceremony for the establishment of Jingsh Law Firm's European Regional Headquarters was successfully held in the auditorium on the first floor of the Jingsh Law Firm Building. The establishment of the Jingsh Law Firm’s European Regional Headquarters not only marks a solid and strategically significant step in Jingsh Law Firm's European business layout but also represents a key initiative to enhance the firm's comprehensive competitiveness and serve national strategies. Attendees at the ceremony included Huang Zhenzhong, Founder and Lifetime Honorary Director of Jingsh Law Firm; Yang Jianhua, Executive Director; Li Qin, Deputy Executive Director; Hillary Huang, Director of Jingsh Law Firm International Collaboration Committee; Lu Hui, Executive Director of Jingsh Law Firm’s European Regional Headquarters (preparatory) and head of the Germany Frankfurt Cooperative Office; and Fu Qinggang, head of the UAE Dubai Cooperative Office, along with other heads from overseas cooperative offices.

▲京师律所创始人、终身名誉主任黄振中

Huang Zhenzhong, Founder and Lifetime Honorary Director of Jingsh Law Firm

京师律所创始人、终身名誉主任黄振中指出，国际化是京师律所未来发展的核心战略，也是顺应全球经济一体化趋势的必然之举。借助京师律所欧洲区域中心的筹备，能将律所在欧洲的各个境外合作办公室的优质资源有机整合，由点及线、从线到面，构建起更紧密的业务网络。期望该中心能更高效地对接欧洲法律市场，在企业跨境投资、贸易纠纷等领域提供专业有力的支持，为拓展欧洲法律事务、服务全球客户搭建高效平台，助力京师律所在欧洲法律市场稳健发展，为实现长远目标筑牢根基。

Huang Zhenzhong, Founder and Lifetime Honorary Director of Jingsh Law Firm, emphasized that internationalization is the core strategy for the firm's future development and an inevitable move in line with the trend of global economic integration. Through the preparation of the European Regional Headquarters, the firm aims to organically integrate high-quality resources from its overseas cooperative offices across Europe, building a more cohesive business network from points to lines and from lines to surfaces. He expressed hope that the center would efficiently connect with the EU legal market, providing professional and robust support in areas such as cross-border corporate investments and trade disputes. This would create an efficient platform for expanding EU legal services and serving global clients, laying a solid foundation for Jingsh Law Firm's steady development in the EU legal market and achieving long-term goals.

▲京师律所执行主任杨建华

Yang Jianhua, Executive Director of Jingsh Law Firm

京师律所执行主任杨建华指出，欧洲作为全球重要经济体和法律体系发源地之一，拥有完善的法律制度和活跃的商业环境。京师律所率先布局欧洲区域中心，通过整合欧洲各境外合作办公室的资源，把分散的业务点串联起来，形成更广泛的业务覆盖面。这一举措是深入融入国际法律市场的关键一步，不仅能拓宽律所在欧洲的业务版图，接触到更前沿的法律业务和先进理念，还能精准服务在欧洲开展业务的中国企业，成为连接中欧法律与商业交流的重要纽带，推动中欧企业深度合作。

Yang Jianhua, Executive Director of Jingsh Law Firm, noted that Europe, as one of the world's major economic entities and the birthplace of legal systems, boasts a well-established legal framework and a vibrant business environment. By taking the lead in establishing the European Regional Headquarters, Jingsh Law Firm aims to integrate resources from its various overseas cooperative offices in Europe, connecting scattered business points to form a broader business coverage. This move is a crucial step in deeply integrating into the international legal market. It will not only expand the firm's business footprint in Europe, exposing it to more cutting-edge legal practices and advanced concepts, but also provide precise services to Chinese enterprises operating in Europe, serving as an important bridge for legal and commercial exchanges between China and Europe, and promoting deeper cooperation between Chinese and European enterprises.

▲京师律所执行副主任李勤

Li Qin, Deputy Executive Director of Jingsh Law Firm

京师律所执行副主任李勤指出，随着全球化进程加快和欧洲法律市场的持续变化，京师律所必须积极适应外部环境、把握机遇，实现国际化发展的新突破。她强调，该中心应立足欧洲市场实际需求，对内深度整合资源，优化业务流程，提高服务效率；对外与欧洲本土领先律所建立紧密合作，学习先进管理经验和服务模式，实现资源共享与优势互补，进一步增强京师律所在欧洲市场的竞争力，为全球客户提供更专业的法律服务。

Li Qin, Deputy Executive Director of Jingsh Law Firm, pointed out that with the acceleration of globalization and ongoing changes in the EU legal market, Jingsh Law Firm must actively adapt to the external environment, seize opportunities, and achieve new breakthroughs in international development. She emphasized that the headquarters should be grounded in the actual needs of the EU market, deeply integrating internal resources, optimizing business processes, and improving service efficiency. Externally, the center should establish close cooperation with leading local law firms in Europe, learning advanced management practices and service models to achieve resource sharing and complementary advantages, further enhancing Jingsh Law Firm's competitiveness in the EU market and providing more professional legal services to global clients.

▲京师律所国际合作委员会主任黄露娟

Hillary Huang, Director of Jingsh Law Firm International Collaboration Committee

京师律所国际合作委员会主任黄露娟介绍了京师律所国际合作委员会的基本情况。她表示，希望京师律所欧洲区域中心能与京师律所国际合作委员会紧密携手。一方面，积极策划并组织中欧法律研讨会，邀请中欧法律界权威专家、资深律师参与，深入剖析法律前沿问题，搭建交流分享中欧法律理念与实践经验的优质平台；另一方面，借助欧洲区域中心的地缘优势，与欧洲知名律所建立深度合作，在业务拓展、人才培养等方面实现优势互补，共同提升专业能力与综合水平。

Hillary Huang, Director of Jingsh Law Firm International Collaboration Committee, introduced the committee's basic situation. She expressed hope that the European Regional Headquarters would work closely with the International Collaboration Committee. On one hand, the headquarters should actively organize and host China-Europe legal seminars, inviting authoritative experts and senior lawyers from both regions to delve into cutting-edge legal issues, creating a high-quality platform for exchanging and sharing legal concepts and practical experiences between China and Europe. On the other hand, leveraging the geographical advantages of the European Regional Headquarters, the firm should establish deep cooperation with renowned European law firms, achieving complementary advantages in business expansion and talent development, and jointly enhancing professional capabilities and comprehensive levels.

▲京师律所欧洲区域中心（筹）执行主任、德国法兰克福合作办公室筹建负责人卢辉

Lu Hui, Executive Director of Jingsh Law Firm’s European Regional Headquarters (preparatory) and head of the Germany Frankfurt Cooperative Office

京师律所欧洲区域中心（筹）执行主任、德国法兰克福合作办公室筹建负责人卢辉详细阐述了京师律所欧洲区域中心的未来规划和发展目标。他表示，京师律所欧洲区域中心的建设，将有效整合欧洲各境外合作办公室的资源，提升整体效能。未来，中心将以服务中国企业 “走出去” 为重点，在跨境并购、知识产权保护、合规审查等领域提供专业服务。同时，依托京师律所的品牌优势和资源积累，结合欧洲市场的实际需求，打造一支既熟悉中国法律又精通欧洲法律的专业团队，为客户提供前瞻性的法律服务，为中欧企业创造更多价值，为全球经济发展贡献力量。

Lu Hui, Executive Director of Jingsh Law Firm’s European Regional Headquarters (preparatory) and head of the Germany Frankfurt Cooperative Office, elaborated on the future plans and development goals of the European Regional Headquarters. He stated that the establishment of the headquarters would effectively integrate resources from various overseas cooperative offices in Europe, enhancing overall efficiency. In the future, the center will focus on serving Chinese enterprises "going global," providing professional services in areas such as cross-border mergers and acquisitions, intellectual property protection, and compliance reviews. At the same time, leveraging Jingsh Law Firm's brand advantages and resource accumulation, and based on the actual needs of the EU market, the headquarters will build a professional team well-versed in both Chinese and European laws, offer forward-looking legal services to clients, create more value for Chinese and European enterprises, and contribute to global economic development.

京师律所阿联酋迪拜合作办公室负责人付庆刚在京师律所欧洲区域中心筹建启动仪式中表示，将以高质量标准加快阿联酋迪拜合作办公室相关建设进展，争取将阿联酋迪拜合作办公室建设成为中东区域中心，以更强的专业能力和更丰富的资源价值为中东区域的客户提供服务。

Fu Qinggang, head of the UAE Dubai Cooperative Office, stated during the launch ceremony that the UAE Dubai Cooperative Office would accelerate its construction with high-quality standards, aiming to establish it as a regional headquarters in the Middle East, providing clients in the region with stronger professional capabilities and richer resources.

▲签约仪式 Signing Ceremony

欧洲区域中心不仅是京师律所全球化布局的重要一环，更是推动中欧法律合作、服务国家战略的重要平台。在国家“一带一路”倡议持续推进的大背景下，加强中欧法律交流与合作，对于促进贸易畅通、资金融通、民心相通具有不可估量的价值。未来，京师律所欧洲区域中心将坚定不移地致力于打造一个集法律服务、国际交流、业务拓展为一体的综合性平台，为中国企业“走出去”保驾护航，为推动构建人类命运共同体贡献法律智慧与力量。

The European Regional Headquarters is not only an important part of Jingsh Law Firm's global layout but also a crucial platform for promoting China-Europe legal cooperation and serving national strategies. Against the backdrop of the ongoing “Belt and Road Initiative”, strengthening legal exchanges and cooperation between China and Europe holds immeasurable value in promoting trade, financial integration, and people-to-people connectivity. In the future, Jingsh Law Firm's European Regional Headquarters will remain committed to building a comprehensive platform integrating legal services, international exchanges, and business expansion, safeguarding Chinese enterprises "going global," and contributing legal wisdom and strength to the construction of a community with a shared future for mankind.

京师律所欧洲区域中心（筹）服务领域

一、跨国业务

1.跨国投资并购：提供从项目前期调研、谈判策略制定到交易结构设计、合同签署等全流程法律服务，助力企业顺利完成跨国投资并购项目。

2.尽职调查：对目标企业的法律、财务、业务等方面进行全面深入的尽职调查，识别潜在风险，为客户决策提供精准依据。

3.反垄断申报：协助企业应对欧洲各国及欧盟层面的反垄断申报，分析交易对市场竞争的影响，制定申报策略，确保交易通过反垄断审查。

4.国家安全审查申报：了解欧洲各国国家安全审查政策，指导企业准备申报材料，与相关政府部门沟通协调，降低审查风险。

二、争议解决

1.诉讼与仲裁：在欧洲各国法院及国际仲裁机构代理各类商业纠纷诉讼与仲裁案件，包括合同纠纷、侵权纠纷等，维护客户合法权益。

2.反垄断与反倾销诉讼：代表企业参与反垄断与反倾销诉讼，提供法律抗辩策略，争取有利裁决结果。

三、公司综合服务

1.公司常年法律服务：为欧洲区域内的公司提供日常法律咨询、合同审核、合规管理等常年法律服务，保障公司运营的合法性和规范性。

2.股东利益诉讼及保护：在股东权益受到侵害时，代理股东提起诉讼，维护股东的知情权、分红权、表决权等合法权益。

3.公司股权架构设计：结合当地法律和企业实际需求，设计合理的股权架构，平衡股东利益，促进公司治理。

四、个人法律事务

1.家庭纠纷、继承纠纷：处理欧洲区域内的家庭婚姻纠纷、继承纠纷案件，提供法律咨询、调解、诉讼代理等服务。

2.移民与居留申请：协助个人办理欧洲各国的移民与居留申请，了解移民政策，准备申请材料，提高申请成功率。

五、公司设立服务

1.一般法律咨询：涉及公司成立的一般法律咨询，包括公司核名，寻找公司注册地址，审核租房合同。

2.文件制定：根据您的需求制定合伙协议 / 公司章程，完成执行董事聘用合同。

3.公证与登记协助：协助在公证处办理公证，与公证人沟通联系，申请在法院的商业登记事宜。

4.其他事务协助：协助银行开户，IHK 工商协会入会，保险办理等事宜；办理相应的工商部门申请登记；申请税务登记 / 完成公司税务登记调查问卷；协助办理工作居留或法人居留；与政府部门取得联系，寻求提供必要的帮助。

Service Areas of Jingsh Law Firm's European Regional Headquarters (preparatory)

I. Cross-Border Business

1. Cross-border investment and mergers & acquisitions: Providing full-process legal services from pre-project research, negotiation strategy formulation, transaction structure design, to contract signing, helping companies successfully complete cross-border investment and M&A projects.

2. Due diligence: Conducting comprehensive and in-depth legal, financial, and business due diligence on target companies, identifying potential risks, and providing precise decision-making basis for clients.

3. Anti-monopoly declaration: Assisting companies in handling anti-monopoly filings at both national and EU levels in Europe, analyzing the impact of transactions on market competition, formulating filing strategies, and ensuring transactions pass anti-monopoly reviews.

4. National security review declaration: Understanding national security review policies in European countries, guiding companies in preparing filing materials, communicating and coordinating with relevant government departments, and reducing review risks.

II. Dispute Resolution

1. Litigation and arbitration: Representing clients in various commercial dispute litigation and arbitration cases in European courts and international arbitration institutions, including contract disputes and tort disputes, safeguarding clients' legal rights.

2. Anti-monopoly and anti-dumping litigation: Representing companies in anti-monopoly and anti-dumping litigation, providing legal defense strategies, and striving for favorable rulings.

III. Corporate Comprehensive Services

1. Corporate legal services: Providing perennial legal consultations, contract reviews, compliance management, and other legal services to companies in Europe, ensuring the legality and standardization of company operations.

2. Shareholder litigation and protection: Representing shareholders in litigation when their rights are infringed, safeguarding shareholders' rights to information, dividends, and voting.

3. Corporate equity structure design: Designing reasonable equity structures based on local laws and actual company needs, balancing shareholder interests, and promoting corporate governance.

IV. Personal Legal Affairs

1. Family and inheritance disputes: Handling family and inheritance disputes in Europe, providing legal consultations, mediation, and litigation representation services.

2. Immigration and residence applications: Assisting individuals in applying for immigration and residence in European countries, understanding immigration policies, preparing application materials, and improving application success rates.

V. Company Formation Services

1. General legal consultations: Providing general legal consultations related to company formation, including company name verification, finding company registration addresses, and reviewing rental contracts.

2. Document preparation: Drafting partnership agreements/articles of association based on client needs and completing executive director employment contracts.

3. Notarization and registration assistance: Assisting with notarization at notary offices, communicating with notaries public, and applying for commercial registration at courts.

4. Other assistance: Assisting with bank account opening, Industrie-und Handelskammertag (IHK) initiation, insurance applications, and other matters; handling relevant industry and commerce department registration applications; applying for tax registration/completing company tax registration questionnaires; assisting with work or legal representative residence permits; and liaising with government departments to seek necessary assistance.